O oráculo da noite: a história e a ciência do sonho

A partir de informações históricas, antropológicas, psicanalíticas e literárias, além das referências mais atualizadas da biologia molecular, da neurofisiologia e da medicina, o neurocientista compõe uma narrativa instigante sobre a ciência e a história do sonho.

O que é, afinal, o sonho? Para que ele serve? Como extrair sentido de seus tantos símbolos, repletos de detalhes e significados?

Neste livro, o renomado neurocientista Sidarta Ribeiro responde a essas e muitas outras questões sobre um dos grandes enigmas da humanidade ao recuperar narrativas literárias e históricas do mundo todo. Ele mostra como os sonhos eram importantes às civilizações antigas, como no Egito e na Grécia, situando-os no cerne da ciência e da política, ou como as culturas ameríndias preservam alguns dos exemplos mais bem documentados de profecias oníricas capazes de guiar povos inteiros. Ao mobilizar os principais debates da psicanálise, da medicina, da biologia molecular e da neurofisiologia, O oráculo da noite apresenta uma história da mente humana pelo fio condutor do sonho.

Read More

Mais de doze mil versos de pura aventura: Odisseia

A maior aventura da história da literatura tem nome e sobrenome, ou melhor, um nome e um sobrenome: a Odisseia de Homero. Nesse relato, Homero narra as peripécias que Ulisses (Οδυσσεύς no grego, ou Odysséus) deve enfrentar para voltar a sua terra natal, Ítaca, depois do fim da Guerra de Troia.

O pobre guerreiro é amaldiçoado pelo deus Posêidon e os mares não são nada gentis com sua trajetória. Sua viagem de volta dura 10 anos, e nela ele é tentado por todos os monstros, situações e deuses possíveis! Sorte do mortal que sua inteligência e sagacidade despertam a atenção de Atena, que o protege e ajuda nas situações mais difíceis.

A narrativa do regresso de Ulisses a sua terra natal é uma obra de importância sem paralelos na tradição literária ocidental. Sua influência atravessa os séculos e se espalha por todas as formas de arte, dos primórdios do teatro e da ópera até a produção cinematográfica recente. Seus episódios e personagens — a esposa fiel Penélope, o filho virtuoso Telêmaco, a possessiva ninfa Calipso, as sedutoras e perigosas sereias — são parte de nosso repertório cultural.

Contudo, nem a Odisseia nem a Ilíada foram inventadas por um único indivíduo. Esses enormes poemas são obra de uma longa tradição oral, desenvolvidos através de séculos por inúmeros cantores-poetas (muitas vezes iletrados). É possível que os dois épicos tenham sido compostos no século VII a.C., por uma ou mais pessoas, e essa entidade ficou conhecida como “O Poeta”, nosso Homero.

Passado oralmente por gerações, os acontecimentos da Odisseia eram conhecidos por todos na Grécia antiga: velhos, jovens, mulheres, homens, ricos, pobres, analfabetos, escravos e libertos.

Ler o relato de Ulisses é entrar de cabeça em uma parte nevrálgica da cultura ocidental. Por ser escrito em versos, muitos leitores têm medo de encarar a Odisseia, mas com um enredo tão envolvente e cheio de reviravoltas, não dá para deixar esse clássico de fora da lista de leituras!

Read More

Cat Person: a história que deu origem a mil teorias

Você se lembra da foto ao lado? Fotografado por Elinor Carucci, o beijo ilustra “Cat Person”, o conto que viralizou em dezembro de 2017, quando foi publicado no site da revista New Yorker.

Narrando o encontro de Margot, de vinte anos, com Robert, de trinta e quatro, a história — aparentemente banal — surpreendeu e provocou os leitores. Ao abordar desejos frustrados, questões de gênero e relações pautadas pelas dinâmicas digitais, o texto se transformou em um fenômeno editorial por descrever, numa prosa eloquente e arrebatadora, o amor e seus percalços. 

Agora, a Companhia das Letras publica o livro de Kristen Roupenian que inclui “Cat Person” e mais onze histórias sobre amor, desejo, poder e consentimento. Cat Person e outros contos apresenta uma galeria de personagens profundamente humanos e, por isso mesmo, complexos e inquietantes. Como nós, eles buscam se envolver apesar das angústias, contradições, perversões e, sobretudo, de uma dificuldade intransponível de comunicação.

Leia um trecho do conto "O Cara Legal".

Read More

"Grande sertão: veredas": confira a capa e a data de lançamento da nova edição

Publicado em 1956, Grande sertão: veredas, de João Guimarães Rosa, revolucionou a literatura brasileira e segue despertando o interesse de renovadas gerações de leitores em uma história de amor, sofrimento, violência e alegria. A edição de Grande sertão: veredas da Companhia das Letras será lançada no dia 25 de fevereiro. 

A capa é assinada por Alceu Chiesorin Nunes e inspirada no bordado do avesso do Manto da apresentação, do artista Arthur Bispo do Rosário, com a reprodução de nomes dos personagens. 

Leia o depoimento de Alceu sobre a criação da capa:

Grande sertão: veredas, um projeto mais que especial. Após uma visita ao IEB/USP, onde está parte do acervo de João Guimarães Rosa, surge um encantamento pelo seu material de pesquisa. Seus cadernos de campo com desenhos e anotações, seu profundo conhecimento da fauna e flora regional registrados em datiloscritos com correções e observações de um olhar atento — tudo é muito impressionante. Que pesquisa inspiradora! Agora é hora de mergulhar na região onde se passa a saga, apegar-se àquele jeito mineiro, àquela mata de cerrado, ao som dos animais, à cultura local, às artesãs. O bordado não saía da cabeça, ora pela simplicidade rústica, ora pelo ofício comum ao sertão.
Depois da imersão, vem a produção de ideias. Surgiram várias propostas, algumas explorando a flora e a fauna com ilustrações científicas e desenhos livres, outras com fotografias autorais — e os bordados, que, a princípio, eram figurativos: veredas, bois, jagunços.
Acontece que ser literal nem sempre é o melhor caminho, e tudo era muito óbvio para uma obra tão especial. Por uma dica de Lilia Schwarcz, chegamos ao Bispo do Rosário e sua obra pungente, de impacto semelhante à força do livro. Estudando o Bispo, me detive no verso do Manto da apresentação; para personalizar, a ideia foi substituir os nomes por personagens do Grande sertão, e assim foi. Com a autorização do Museu Bispo do Rosário, iniciamos nosso bordado.
Primeiro fiz um desenho de base, inspirado no traço do manto. Depois, essa base foi encaminhada à Elisa Braga — nossa querida companheira de muito anos de Companhia, que agora se dedica a trabalhos manuais.
O resultado foi encantador. Os leitores terão em mãos um objeto muito precioso, feito com total dedicação de todas as partes envolvidas.

Read More

Novo livro de George R. R. Martin no Grupo Companhia das Letras

O Grupo Companhia das Letras adquiriu os direitos de publicação de Fire & Blood, do escritor americano George R. R. Martin. No Brasil, o título do volume será Fogo & Sangue e o lançamento está confirmado para novembro de 2018, em data simultânea à publicação nos Estados Unidos.

Situado três séculos antes dos eventos da série As Crônicas de Gelo e Fogo, Fogo & Sangue é o primeiro de dois volumes, e conta a história oficial da Casa Targaryen, narrando da guerra de conquista que uniu os Sete Reinos até os eventos da Dança dos Dragões – a guerra civil que quase pôs fim à dinastia dos senhores dos dragões. Os leitores tiveram vislumbres dessa história em trechos dos livros anteriores e em algumas antologias, mas a trama completa dos Targaryen é revelada pela primeira vez neste livro.

Ricamente ilustrado, com mais de 75 imagens em preto e branco assinadas pelo artista Doug Wheatley, Fogo & Sangue dará aos leitores um conhecimento novo e completo da história de Westeros, e será um livro imperdível para os fãs de George R. R. Martin.

Read More

O mistério sobre a morte de Hitler, enfim, resolvido

Um relato dramático e revelador dos últimos dias no bunker de Hitler, baseado em arquivos soviéticos nunca antes revelados e investigações forenses de última geração.

Os nazistas capitularam no dia 8 de maio de 1945. Hitler se suicidou uma semana antes, em seu bunker berlinense. Os aliados e os soviéticos festejaram a vitória juntos. Essa é a versão mais conhecida da história. Na realidade, porém, no dia 1º de maio, Stálin ordenou que seus soldados investigassem a morte de Hitler e capturassem o corpo do ditador. O objetivo era buscar evidências da morte do homem ou um troféu de guerra que provasse ao mundo inteiro que seu país derrotara o monstro?

Em 2017, depois de dois anos negociando com as autoridades russas, os jornalistas Jean-Christophe Brisard e Lana Parshina tiveram acesso aos dossiês confidenciais referentes à inacreditável perseguição ao corpo de Hitler empreendida pelos espiões soviéticos, assim como aos interrogatórios daqueles que testemunharam os últimos dias do Führer. E o mais importante: Moscou concordou em mostrar pela primeira vez e deixar que examinassem seus restos mortais - um pedaço do crânio com a marca da bala e a mandíbula.

Numa investigação digna de um romance de espionagem, os autores colocam um ponto final nos últimos questionamentos a respeito da morte de Hitler.

Read More

Áudio Companhia: conheça os primeiros audiobooks do Grupo Companhia das Letras

 O Grupo Companhia das Letras acaba de lançar o seu selo Áudio Companhia, dando início à comercialização de títulos de seu catálogo em audiobook. A publicação selecionada para a estreia é 21 lições para o século 21, de Yuval Noah Harari, autor que já vendeu mais de 12 milhões de cópias no mundo, e tem narração de Sérgio Meneguello. Pela primeira vez no Brasil, um lançamento é publicado ao mesmo tempo nos três formatos: livro físico, e-book e audiobook.

A edição em áudio está sendo comercializada por R$ 39,90 e está disponível para compra com exclusividade no Google Play Store e Google Play Livros, a livraria on-line do Google, para dispositivos Android e também web. O livro também pode ser reproduzido em iPhones e iPads pelo aplicativo para iOS. A compra, porém, deve ser feita pelo computador ou dispositivo Android.

O Grupo Companhia das Letras já havia esboçado um investimento nessa área. A Rádio Companhia, que lança episódios de podcasts temáticos, já conta com mais de 55 em sua biblioteca e já teve mais 65 mil audições.

Como comprar

• Abra o site Google Play Livros em seu Computador, ou o aplicativo Google Play Livros para Android;
• Pesquise um audiolivro ou navegue pelas recomendações;
• Para saber mais sobre um audiolivro, clique na imagem de capa;
• Para fazer download do audiolivro, clique no preço e depois em Comprar. Para ouvir uma amostra, clique em Ouvir amostra. 

Como ouvir os audiolivros

• Após o download do audiolivro, é possível ouvi-lo em outros dispositivos.
• Para ouvir os audiolivros, basta abrir o site Google Play Livros ou o aplicativo para Android e iOS.
• Toque em Biblioteca.
• Na parte superior, toque em Audiolivros.
• Toque no audiolivro que você quer ouvir. Ele será reproduzido automaticamente.

Read More

Kazuo Ishiguro ganha o Nobel de Literatura

A Academia Sueca anunciou na manhã da última quinta-feira, dia 5, o vencedor do Nobel de Literatura 2017. Kazuo Ishiguro, 62 anos, levou o prêmio porque, "em seus romances de grande força emocional, revelou o abismo sob nossa sensação ilusória de conexão com o mundo". 

Ishiguro nasceu em Nagasaki, no Japão, em 1954, e mudou-se para a Inglaterra aos cinco anos de idade. É autor de oito livros (sete romances e uma coletânea de contos), cinco deles publicados no Brasil pela Companhia das Letras: Os vestígios do dia (vencedor do Booker Prize de 1989), Não me abandone jamais, Quando éramos órfãos, Noturnos e O gigante enterrado, seu romance mais recente publicado em 2015. 

Dessas obras, duas ganharam aclamadas adaptações para o cinema: Os vestígios do dia e Não me abandone jamais. Considerado um dos principais autores da língua inglesa, sua obra foi traduzida para 28 países.

Conheça mais sobre seus livros: 

O gigante enterrado

Quando lançado, O gigante enterrado foi recebido como a entrada de Ishiguro no gênero fantástico. A história acontece em uma terra marcada por guerras recentes e amaldiçoada por uma misteriosa névoa do esquecimento. Sua população desnorteada está diante de ameaças múltiplas, e um casal parte numa jornada em busca do filho e no caminho terá seu amor posto à prova. Épico arturiano, o romance envereda pela fantasia e se aproxima do universo de George R. R. Martin e Tolkien, comprovando a capacidade do autor de se reinventar a cada obra.

Os vestígios do dia

Um dos romances mais aclamados de Kazuo Ishiguro, Os vestígios do dia acompanha o mordomo Stevens, já próximo da velhice. Ele rememora as três décadas dedicadas à casa de um distinto nobre britânico, lord Darlington, hoje ocupada por um milionário norte-americano. O romance ganhou uma adaptação para o cinema em 1993, protagonizada por Anthony Hopkins e Emma Thompson, e recebeu oito indicações ao Oscar.

Não me abandone jamais

Finalista do Booker Prize em 2005, Não me abandone jamais tem como pano de fundo um cenário de ficção científica. Não me abandone jamais também foi adaptado para o cinema, estrelado por Carey Mulligan, Keira Knightley Andrew Garfield.

Noturnos

Noturnos é uma reunião de cinco narrativas em que Ishiguro deixa de lado a solenidade distendida dos romances para dedicar-se à concisão, à leveza e ao humor concentrado do gênero curto. Nestas histórias, emoções suscitadas por belas melodias convivem com as limitações do mundo da música. Se o poder de tocar o sentimento faz dos músicos seres próximos da genialidade, as exigências do senso comum e da profissionalização os submetem a situações muitas vezes patéticas e hilariantes.

Read More

A comovente história de amor entre dois sobreviventes do Holocausto

Baseado na história real dos pais do autor, 'A febre do amanhecer', de Péter Gárdos é um romance vibrante e inspirador sobre a vontade de amar e o direito de viver.

Julho de 1945. Miklos é um jovem húngaro de 25 anos que sobreviveu ao campo de concentração e foi levado para a Suécia para recuperar a saúde. Mas logo os médicos o desenganam: ele tem os pulmões comprometidos e conta com poucos meses de vida. Miklos, porém, tem outros planos. 

Ele não sobreviveu à guerra para morrer num hospital. Após descobrir o nome de 117 jovens húngaras que também se encontram em recuperação na Suécia, ele escreve uma carta a cada. Uma delas, ele tem certeza, se tornará sua esposa. Em outra parte do país, Lili lê a carta de Miklos e decide responder. Pelos próximos meses, os dois se entregam a uma correspondência divertida, inusitada, cheia de esperança.

Read More