quinta-feira, 14 de abril de 2011

Capas de On The Road no Mundo

Publicada pela primeira vez em 1957, nos Estados Unidos, a mais famosa novela de Jack Kerouac, On the road, percorreu o mundo e ganhou, em cada país, uma capa diferente. A primeira de todas foi desenhada pelo próprio Kerouac (que ainda assinava “John Kerouac”), em 1952, e enviada para publicação junto com os originais, mas nunca foi utilizada: 

 

Cinco anos depois, quando foi publicado nos Estados Unidos, o livro ganhou uma capa bem diferente da que foi proposta por Kerouac: 

Capa da primeira edição publicada nos EUA.

A história da viagem de Sal Paradise e Dean Moriarty atravessou o Atlântico e ganhou uma capa diferente em cada país: 

Edição publicada na Itália em 2001


Edição francesa de 1987.

Em Portugal, "On the road" virou "Pela estrada fora". (hein?)

Na Rússia, a capa lembra o rótulo do uísque Jack Daniels (que linda!)

China
A edição chinesa conservou o título original

3 comentários:

Kelly Marques disse...

Preciso comprar esse livro. Ele tá me perseguindo desde o mês passado! rs
Beijos!

Paola Severo disse...

Eu tbm ainda não li!

ElfaAzul disse...

Mto bom esse livro, quero ler de novo. Adorei a materia das capas.

Postar um comentário

Conteúdo Relacionado

© 2011 Uma Leitora, AllRightsReserved.

Designed by ScreenWritersArena